Lido |

Lido, creat de brandul Eikon, reprezintă o inițiativă captivantă în domeniul literar, aducând un suflu nou prin traducerile poeziei italiene contemporane. Într-o lume în care arta cuvintelor are puterea de a conecta culturi, Lido facilitează un dialog între tradițiile literare, îmbogățind astfel experiența cititorilor români. Plin de frumusețe și sensibilitate, fiecare vers reușește să surprindă esența emoțiilor umane, transmițând o profundă introspecție.

Lucrările incluse în această colecție nu sunt doar simple traduceri, ci reinterpretări care păstrează autenticitatea și vibrația originalelor. Cititorii vor găsi o diversitate de stiluri și teme, de la iubire și dorință la reflecții asupra societății moderne. Lido devine astfel o poartă de acces către universul fascinant al poeziei italiene, oferind o experiență literară bogată și stimulantă pentru toți pasionații de carte.