Tirili! Die fabelhafte Welt einer Mutter und ihrer Tochter/Veronica Schmidt, Ann-Kathrin Schmidt

Povesti pline de farmec si de invataminte despre lumi imaginare, dinainte ca lumea sa fie "asa cum o stim noi astazi", pentru copii de la 6-7 ani in sus. Cartea exista in trei variante, in limbile romana, engleza si germana. O mama incearca sa raspunda la intrebarile fetitei ei despre lume si oameni inventand cate o poveste pentru fiecare intrebare. Fetita intra in joc, imbogatind aceste povesti. Din acest dialog rezulta o carte inedita, care incearca sa explice emotii si atitudini pe intelesul copiilor si sa-i invete ca, prin imaginatia lor, lumea poate fi diferita de ce pe care o stim astazi. Regi cu puteri magice, printese cu insusiri speciale, zane ce-si daruiesc lumii culorile, devenind transparente... cinci povesti pline de farmec, insotite de ilustratii pe masura, dedicate tuturor mamelor din lume, pentru a le incuraja sa inventeze povesti care prezinta interesele si trairile copiilor lor , dupa cum ne spune una dintre autoare. "Povestile despre relatia dintre mama si fiica sunt la fel de vechi precum omenirea insasi. Pentru noi, mamele, este o adevarata provocare, pentru ca tinem in maini viitorul fiicelor noastre: trebuie sa le calauzim prin viata cu dragoste, sa le transmitem cultura si valorile noastre. Cand fiica mea, Theodora, era mai mica, obisnuiam sa ne petrecem serile impreuna, cufundandu-ne in lumea magica a povestilor. Suntem sigure ca aceasta carte le va darui multor mame si fiicelor lor momente la fel de fericite si pretioase." ( ASS Principesa Astrid de Liechtenstein si ASS  Principesa Theodora de Liechtenstein ) Veronica Schmidt s-a nascut in Republica Moldova si a studiat Dreptul. Apoi a venit in Romania, unde a petrecut 17 ani. In prezent, locuieste la Viena, un oras al arhitecturii, in care pasiunea ei pentru design se poate manifesta pe deplin. Are un birou si un magazin de design interior. Pastreaza insa legatura cu Romania, participand la intretinerea patrimoniului sasesc (sotul ei este de origine sas din Transilvania). Cartea Cip si Cirip sau Lumea magica a mamei si a fetitei ei este un proiect realizat impreuna cu fetita ei, Ann-Kathrin, dedicat copiilor din familii defavorizate, sustinuti si prin proiectul de suport educational al Fundatiei M V Schmidt, pe care de asemenea o conduce.